1.金星啤酒集團(tuán)漯河啤酒有限公司

翻譯:Venus beer group luohe beer Co., LTD.

2.河南省漯河市孟南工業(yè)區(qū)維八路東段

翻譯:Henan LeiHeShi MengNa industrial zone zhuhai waterdamage dimension.

3.位于河南省漯河市孟南工業(yè)區(qū)維八路東段的金星啤酒集團(tuán)漯河啤酒有限公司的啤酒（熟啤酒、鮮啤酒、特種啤酒）和碳酸飲料（汽水）的生產(chǎn)所涉及的活動(dòng)及覆蓋場(chǎng)所

翻譯:Situated in henan province MengNa industrial zone zhuhai LeiHeShi dimension in the eastern part of Venus beer group luohe beer Co., LTD of beer (cooked beer, fresh beer, special beer) and carbonated drinks (pop) production involved in activities and covered place.

4.啤酒（熟啤酒、鮮啤酒、特種啤酒）、碳酸飲料類(lèi)（汽水）生產(chǎn)

翻譯:Beer (cooked beer, fresh beer, special beer) and carbonated beverages class (pop) production.

大概是這樣了,我對(duì)自己的還算滿意,你看一下吧!(我好像有點(diǎn)自賣(mài)自夸......)~(@^_^@)~

呵呵，我也不是太精通英語(yǔ)，我一直用的一個(gè)很權(quán)威的軟件譯的，可以讓略懂語(yǔ)法的人幫你看一下，沒(méi)有問(wèn)題你放心用吧！

1.，金星啤酒集團(tuán)漯河啤酒有限公司

Venus beer group luohe beer Co., LTD

2，河南省漯河市孟南工業(yè)區(qū)維八路東段

Henan LeiHeShi MengNa industrial zone zhuhai waterdamage dimension

3，位于河南省漯河市孟南工業(yè)區(qū)維八路東段的金星啤酒集團(tuán)漯河啤酒有限公司的啤酒（熟啤酒、鮮啤酒、特種啤酒）和碳酸飲料（汽水）的生產(chǎn)所涉及的活動(dòng)及覆蓋場(chǎng)所

Situated in henan province MengNa industrial zone zhuhai LeiHeShi dimension in the eastern part of Venus beer group luohe beer Co., LTD of beer (cooked beer, fresh beer, special beer) and carbonated drinks (pop) production involved in activities and covered place

4，啤酒（熟啤酒、鮮啤酒、特種啤酒）、碳酸飲料類(lèi)（汽水）生產(chǎn)

Beer (cooked beer, fresh beer, special beer) and carbonated beverages class (pop) production

金星啤酒集團(tuán)漯河啤酒有限公司

Gold Star Beer Group Luohe Beer Co., Ltd.

河南省漯河市孟南工業(yè)區(qū)維八路東段

East Section Weiba Road Mengnan Industrial Park Luohe City, Henan Province, P.R.China.

位于河南省漯河市孟南工業(yè)區(qū)維八路東段的金星啤酒集團(tuán)漯河啤酒有限公司的啤酒（熟啤酒、鮮啤酒、特種啤酒）和碳酸飲料（汽水）生產(chǎn)所涉及的生產(chǎn)活動(dòng)及覆蓋場(chǎng)所。

The involved production activities and the manufacturing places of producing beer (pasteurimd beer, draft beer and special beer) and carbonated beverages (soft drinks) of Gold Star Beer Group Luohe Beer Co., Ltd. located in East Section Weiba Road Mengnan Industrial Park Luohe City, Henan Province.

啤酒（熟啤酒、鮮啤酒、特種啤酒）、碳酸飲料類(lèi)（汽水）生產(chǎn)

The production of beer (pasteurimd beer, draft beer and special beer) and carbonated beverages (soft drinks).

說(shuō)明：商標(biāo)金星用gold star（金色的星）比較好，Venus是行星里面的“金星”的意思。

1 Luohe Brewery Of Jinxing Brewery Group

2 the east of Weiba road in Mennan industry zone，Luohe city,Henan province

3 the beer(pasteurized beer, fresh beer, special beer) and carbonated(soda)of Luohe Brewery Of Jinxing Brewery Group at the east of Weiba road in Mennan industry zone，Luohe city,Henan province

4 beer（pasteurized beer, fresh beer, special beer） ,Carbonated drinks（soda） output（輸出的意思）