一、bigbang 權(quán)志龍 this love 是為誰唱的

這個不太清楚，不過歌詞里唱了那個女的生日，還有MV中間GD有叫那女的名字，最后英文詞里有叫她“J”

二、權(quán)志龍 THIS LOVE 歌詞音譯

G-dragon - This Love

this love yeah yeah yeah

this loving in dugging dison

oh I'm tray falling dislike

yeah yeah yeah

this is song for young

哦怒論他論鬧波他都

古你他所怕起內(nèi)

尼噶波過ship他過

一姐難你藍蠻都

哈蘇噶哦不西腿吧林個兒

古恰也陪色起kia波速窮家都哦不撒恰蠻巨挺個兒

啊木靈吧都把波噶忒搜

后談ging忒蠻不鋪料

加噶滿內(nèi)搜

故類尿男家親故噶一嫩帶

那怒古果啦嫩帶

we故冷怒幾苦料西落你噶你哇巧

親故圖里納波夠表西尼來

個噶摸噶古里加狼內(nèi)國強新恰里來

卡親過弄過來

桑關(guān)哦不搜啊木料摸忒

一落尅啦圖弄波速蠻你他秒

難顧尅錄巧尅

this love 他信撒狼大wing

他幾難拿內(nèi)幕那呀wing

內(nèi)幕塑不把啦不膩

we一里吧波噶圖幾

this love 一米都那波靈

巧gi也怒撒狼巧波靈

都拉哦起土完嫩薩朗馬

摸里摸里納拉噶叫度錄滴落

馬誒圖我挪內(nèi)也

一過森馬奇like哈那配gi一兒

september 19th 弄也色也

后路那馬

alone i'm a fallin love shady

gi哦貴那你

你幾把配搜把米

大噶都落內(nèi)gi大齡你媽咪大圖落

恰米行大白退過搜

蠻母你米退恰搜

gi帶哇怒帶離no啊過比噶內(nèi)料搜

gi切搜呀那怒馬米兒窮理嘿(米按內(nèi))

怒股噶一尅其那路we羅嘿(米安嘿)

gi過拖摸里過諾湯黃可黑思你(yes你)

拖他系那怒行恰噶忒思你

one love

this love 他信撒狼大wing

他幾難拿內(nèi)幕那呀wing

內(nèi)幕塑不把啦不膩

we一里吧波噶圖幾

this love 一米都那波靈

巧gi也怒撒狼巧波靈

都拉哦起土完嫩薩朗馬

摸里摸里納拉噶叫度錄滴落

馬誒圖我挪內(nèi)也

一過森馬奇like哈那配gi一兒

september 19th 弄也色也

后路那馬

alone i'm a fallin love shady

那喔拖給黑呀對

弄路薩朗哈努給

切親過慢噶退忒

起鼓諾姆蠻你him圖忒

no以故男家也給

掐架噶滿來巨類

無力一落滿忒假那

now i'm crazy without you for me

once again

this love 一久你巧波靈

西干搜給莫窮久波靈

gi翁搜給呼醬秋恰

we一里噶蘇麻噗幾

this love no 母那托喲靈

撒狼一拉哈gi耶no靈

古劇喔托g(shù)i耶都大

摸里摸里納拉噶叫度錄滴落

this love this love

ooh ooh ooh ooh ooh ooh

ya ya ya ya ya ya

ooh ooh ooh ooh ooh ooh

hey J look at me

after your left it ain't the same

i'm not what i used to be

it hurts so much u know??

i need you girl

always all time this love

三、BIGBANG的THIS LOVE的歌詞…

轉(zhuǎn)載自BIGBANG CHINA 羅馬音：緣來無恙 中文翻譯:西瓜&Hailie@BIGBANGCHINA.COM 請尊重VIP的勞動成果，轉(zhuǎn)載請注明出處 謝謝親的合作！ 羅馬： This Love this love yeah yeah yeah this loving in dugging dison oh I'm tray falling dislike yeah yeah yeah this is song for young o nu lun ta lun nal bo ta to guen ni ta sul pa qi ne ni ga bo go ship ta go i qie nun ni lan mal to hal su ga ob shi twe ba lin gel gu qia ye pe se qi kia bol su qio ja to ob sa qia mal ju tin gol a mu li ba to ba bo ga te so ho ten gi te man bu pul lio ja ga man ne so gu le nan nam jia chin ku ga i nun de na nun gu gol la nun de we gu le nun ji ku lio shi lo ni ga qio ha qio jin gu tu li na bo go biong shi ni le ge ga muo ga gu li ja lang ne go qiang shin qia li le ka qi go non go le sang guan ob so a mu lio mo te i luo ge la tu nol bol su man ni ta miong nan gu kel lu qio he this love ta shin sa lang ta wing ha qi nan na ne mu na yia wing ne mu su bu ba la bu ni we i li ba bo ga tung qi this love i mi to na bo ling qio gi ye nun sa la qio bo ling to la o qi tu wan nul sa la ma mo li mo li na la ga qio gu lum tui lo ma e tu wo nun ne ye gi i go sun ma qi like ha na pe gi il september 19th no ye sung il ho lu na ma alone i'm a fallin love shady gi o gun na ni ni qi ba pe so ba mi ta ga to lo nel gi ta ling ne ma mi tal tio lo qia mi hang ta bal tul go so mam mu ni mi tul ta to gi te wa nun tal li no nan na go bi ga ne lio so gi qie so yia na nun ma mil qiong li he (ni ang ne) nu gung ka i ge qi na lul wi lo he (mi ang he) gi go to mo li go nol tang huang ke he su ni (yes ni?) to ta shi na nun hang qia ga te su ni one love this love ta shin sa lang ta wing ha qi nan na ne mu na yia wing ne mu su bu ba la bu ni we i li ba bo ga tung qi this love i mi to na bo ling qio gi ye nun sa la qio bo ling to la o qi tu wan nul sa la ma mo li mo li na la ga qio gu lum tui lo ma e tu wo nun ne ye gi i go sun ma qi like ha na pe gi il september 19th no ye sung il ho lu na ma alone i'm a fallin love shady na o to ge he ya duwe no lul sa lang ha nun ge qie qin go man ga tung te qi gum no mu man ni him tun te no ui gu nam qia ye ge qia jia ga mal le jul le u li i lo man te jia na now i'm crazy without you for me once again this love i jiong ni qio bo ling shi gang so ge mo qio jio bo ling gi ong so ge hung jiang su qia wi i li ga sum ma pun ji this love no mu na to yio ling sa lang i la ha gi yiong no ling gu ju o to gi yiong to da mo li mo li na la ga qio gu lum tui lo this love this love ooh ooh ooh ooh ooh ooh ya ya ya ya ya ya ooh ooh ooh ooh ooh ooh hey J look at me after your left it ain't the same i'm not what i used to be it hurts so much u know?? i need you girl always all time this love 中文： This Love this love yeah yeah yeah this loving in dugging dison oh I'm tray falling dislike yeah yeah yeah this is song for young 今天比其他日子更加傷心 想見到你 現(xiàn)在連這話都不能再說起 連在旁邊照看也不可以 真的完了 怎么看都像個傻瓜 白費心思一直錯覺下去 你有男友 我是知道的 為什么那樣 越那樣越喜歡上你 朋友們都說像變了一個人 他有什么好的 叫我清醒過來 玩我的 沒關(guān)系 當(dāng)然 怎么樣 能像這樣見到你 我就知足 This Love再也不需要愛情 非常消瘦 望著我的身影 為什么這樣傻 This Love已經(jīng)離開了的 想抓卻消失了的 不會回來的人 遠遠地飛向那云里 不在心里的你的故事 這個就像Like一減一 9月19日你的生日 獨自一個人 alone I'ma fallin luv shady 記起來了嗎 在你門前的夜里 都走了 等著你的我的心很低落 拿著一束玫瑰花 心里已經(jīng)浮起來 跟期待的不一樣的你沒來 卻下起了雨 現(xiàn)在才整理我的心(在你心里) 在你心里應(yīng)該有別人 安慰我吧(對不起) 也沒弄清楚就讓你驚慌(對嗎) 再一次我成了一個人 This Love再也不需要愛情 非常消瘦 望著我的身影 為什么這樣傻 This Love已經(jīng)離開了的 想抓卻消失了的 不會回來的人 遠遠地飛向那云里 叫我怎么辦 那么愛你 好象受罪 現(xiàn)在實在太累 去跟你的男人說 我們這樣是不對的 This Love趕緊忘了吧 淹沒在歲月里的 連記憶里的痕跡 為什么我這么心痛 This Love那么的脆弱 談到愛情顯得年輕 那些回憶和記憶都遠遠地飛向那云里 this love this love this love this love this love this love this love this love this love this love this love this love ooh ooh ooh ooh ooh ooh ya ya ya ya ya ya ooh ooh ooh ooh ooh ooh hey J look at me after your left it ain't the same i'm not what i used to be it hurts so much u know?? i need you girl always all time this luv This Love this love yeah yeah yeah this loving in dugging dison oh I'm tray falling dislike yeah yeah yeah this is song for young ??? ?? ? ??? ?? ? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ? ????? ??? ?? ?? ??? ? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ? ??? ??? ? ??? ?? this love ?? ???? ???? ??? ?? ? ??? ???? ? ?? ????? this love ?? ???? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ? ???? ???? ?? ? ?? ??? ?? like ?? ?? ? september 19th ?? ?? ?? ?? alone i'm a fallin luv shady ??? ?? ? ???? ?? ? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? (???) ??? ??? ?? ??? (???) ??? ??? ? ??? ???(yes??) ??? ?? ??? ??? one luv this love ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ????? this love ?? ???? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ? ???? ???? ?? ? ?? ??? ?? like ?? ?? ? september 19th ?? ?? ?? ?? alone i'm a fallin luv shady ? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ???? ??? ???? ?? ?? ???? now i'm crazy, wihtout you, for me this love ?? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ????? this love ???? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ? ???? ??? ? ???? this love this love this love this love this love this love this love this love this love this love this love this love ooh ooh ooh ooh ooh ooh ya ya ya ya ya ya ooh ooh ooh ooh ooh ooh This love hey J look at me after your left it ain't the same i'm not what i used to be it hurts so much u know?? i need you girl always all time this luv ----by BIGBANG CHINA 火之舞